|
|
世界杯結合各國球員，當中有不少球員的名字或翻譯後的名字有點令人皆笑啼非。以下是十大搞笑球員的名字排行榜，先聲明絕對沒有人生攻擊，純屬博君一笑﹗
' k- J9 ]) y0 s5 h8 m9 c) O9 E2 M$ n
第十位
8 M3 |& Q! @% G, ?8 z6 S象牙海岸13號佐羅 ZORO$ d( \* L: @# \% r& y3 g
3 C5 Y/ c) G( @' M5 o% v
搞笑理由︰呵呵，一看到這個名字，就想到那位傳奇的蒙面劍客。
' a; p/ u! m. i( P, i' N6 P2 d3 l1 q- {
第九位
! u5 }7 ?3 I8 e; w2 V德國7號茨瓦恩斯特格 Schweinsteiger
3 A5 D; I" p% W4 \! b. Z7 U; E搞笑理由︰許多人都不能準確的發音唸出這個難讀的德國名字，中文媒體索性稱呼他為“小豬”，“豬”取自他的英文字“Sch”，實在有點無厘頭。
( j% a* Q' Z! z" a4 G
6 N. v3 A' k$ I. J! I3 r7 {第八位4 K& a5 ~( W1 e1 D$ }
美國11號程拜仁 CHING Brian+ d1 r4 v$ Y. p) |
搞笑理由︰這位華裔老兄的英文名翻譯過來應該是布賴恩?程，不知道這個程拜仁是怎麼弄出來的，聽上去更像是“成敗人”，也可能是他的老頭是拜仁慕尼黑的球迷。6 H+ K- ]; Y# o
4 [2 ^0 V8 }7 |# w9 D F8 V+ J第七位
. Z) x" o6 U8 @+ B; F3 G: h0 r瑞士2號佐諾烏 DJOUROU
4 Z; @) _! C3 T1 h4 u' O: u" D; R搞笑理由︰現場評述員快速唸出他的名字時，感覺就像在唸“侏儒”、“侏儒”，可是這位小兄弟明明是個192公分的偉男﹗
8 F1 K- k; q8 W2 S4 C7 w
4 ]1 r, i! \7 v1 L4 T% f& h! d( H第六位
* Z8 u. p8 B x2 a0 _# l& j日本16號大黑將志 OGURO Masashi
0 C. B1 S0 D4 [4 l+ W搞笑理由︰濟科總在形勢危急時滿懷希望地把大黑將志換上場，卻沒有一次成功救局。因為“大黑將志”很容易讓人聽成“大限將至”。
: M2 {8 p+ G, Q5 d) y) y
3 x: g. r% G" e5 A$ K1 |. l第五位) L1 y' e7 k$ r& E; T* _6 O6 s* x
加納19號皮彭 PIMPONG+ x' {- p2 k$ K1 L& ]
搞笑理由︰感覺上，他踢足球有點浪費，應該建議讓他去打“乒乓”。0 A8 z* s3 s" F& |( E
4 Z2 G4 }7 O+ y4 d u7 t
第四位
# Y% g! n. q0 ?' _; m2 T3 ?英格蘭8號蘭帕德 LAMPARD
* y: _/ f1 X, v搞笑理由︰所有懂得福建話的女生聽到這個名字後，相信有點那個……5 [3 m* G, _6 }4 `6 W# b9 d
+ X- r. K9 d) I) _7 Z, e$ W
季軍$ o' {$ W/ ^ F! N8 V$ i& a4 [) u
安哥拉18號洛夫 LOVE3 @ p+ z( L5 M/ J) a
搞笑理由︰中英名字皆笑爆肚子，中文譯名洛夫（懦夫），還未比賽就已經搞笑了，再看他的原名，神啊，LOVE！ s4 h$ R: H& v( T/ D, F, f
! T& I" C. M' U5 a3 `( A
亞軍
6 y* P7 b2 H: I2 g p6 b7 @厄瓜多爾2號瓜瓜 GUAGUA! x9 B5 A3 D5 P& A/ I2 c
搞笑理由︰瓜瓜，多麼親切，多麼可愛的名字！而且他的原名居然也和漢語“瓜瓜”的拼音完全一致。
4 R: r; H% i3 W- _; U$ k; w% w5 b5 c& i: d q! [* C% L( m
冠軍
( C7 C9 v7 ]2 \" W日本20號玉田圭司 TAMADA
0 l% X3 [ F# l; `2 n; ?搞笑理由︰這個日本前鋒一上場，他球衣背後的英文名就讓看球的哥們哄堂大笑。日本隊這屆大賽沒給球迷留下太深印象，惟獨這個名字堪稱經典，“他媽的”﹗
) b' [# z- {, i6 c) ~4 b. Y |
|
|
發表於 2019-4-8 22:06:09
收藏
分享
讚
爛
